הערך הנלמד:
בפרק זה נלמד לספור עד תשע ולאיית את המספרים שמונה ותשע באנגלית.
תקציר: פולה וחבריה משחקים בפיראטים כשגל גדול פוגע באונייה שלהם. פולה מגלה שהצדף האהוב בשרשרת שלה נעלם. הם יוצאים לחפש אותו באי המטמון. קפטן אדום-זקן נותן לילדים משימה לספור ולאיית את המספר תשע באנגלית כדי לקבל את הצדף בחזרה.