הכתר של קליאופטרה

ליאו וקליאו מדפיסים פוסטרים באמצעות מנגו וואנגו, כדי להזהיר את פרסקו שהאי שהם חוקרים מיושב על ידי וואנגומנגורנגוזאורוס עז. קראנק מופיע כשהוא חושב שיש לו את הפיראטים בהישג ידו רק כדי לעמוד פנים אל פנים עם וונגומנגורנגוזאורוס האגדי. הוא והמיניונים מחליטים להסתבך לפני שיהיה מאוחר מדי.

הפיראטים מרפאים את המקרה של פרסקו של איטכיגיצ'ייטיס על ידי כך שהצליחו להביא לו את המיץ של ליים הדו-גווני הנדיר מאוד, שהופך לירוק רק כשהוא נופל מהעץ שלו. כוס מיץ יומית היא גם הסוד של המלכה קונפורמיה למראה כל כך צעיר!

הפיראטים מבקרים את חברם זמר האופרה המפורסם ג'וזפה פורטיסימו שנראה שאיבד את קול השירה שלו. הפיראטים מגלים שהם צריכים להאיר את סביבתו עם ציורי קיר כדי לעזור בבעיה. המלכה קונפורמיה שולחת את קרנק לבנות חומה מסביב לאי כדי לחסום את העיצובים הצבעוניים, אבל הפיראטים רואים בחומה עוד בד פוטנציאלי ומתחילים לעבוד. קראנק סוכל שוב וקונפורמיה מוכה בקולו של ג'וזפה.

ליאו מאחל שיוכל "לחשוב מחוץ לקופסה", כמו שמו, בזמן שהפיראטים חוקרים את הסדנה הסודית של ליאונרדו דה וינצ'י. ואז הוא עושה בדיוק את זה כשהוא ממציא "פדיקופטר" כדי לעזור לפיראטים להימלט מהאדמירל קראנק.

פרסקו רוצה להוכיח את יכולתו כאמן צילום. בזמן שהפיראטים נמצאים במשימת חוף, התמונות שלו מכילות בסופו של דבר את הרמזים למה שקרה לליאו וקליאו הנעדרים - ומובילים להצלתם.

פרסקו מאחל שהוא היה גדול יותר - חשבו על מעללי הגבורה שהוא יכול לבצע! אבל כאשר אדמירל קראנק משחרר את ה-Razzle-Dazzler המדויק הקטלני, גודלו הקטן של פרסקו הוא שמאפשר לו להציל את היום.