הד-הד-הד

סבא וסבתא שולחים לחברים גלימות משי יפות מהטיול שלהם לסין. לונה, יופיטר וקלייד מופתעים לגלות שתולעי משי קטנות יצרו את גלימות המשי. אבל איך תולעים כל כך קטנות יצרו כאלה חלוקים יפים? החברים מעמידים פנים שהם תולעי משי קטנות במפעל המשי ונרגשים לגלות כי תולעי המשי הן בעצם זחלים שיוצרים פקעות משי, ומהמשי הזה נעשה שימוש להמון דברים מדהימים.

במהלך משחק במכוניות צעצוע בחדר של יופיטר, החברים שמים למשהו מאוד מעניין. המכוניות שלהם זזות בצורה שונה על פני משטחים שונים. אבל למה? מה קורה כאן? כדי לרדת לעומקו של העניין, לונה, יופיטר וקלייד הופכים למכוניות צעצוע קטנות ויוצאים למצוא תשובות.

יופיטר מבחין בצל שלו בשעת לילה מאוחרת ומפחד מהגודל והצורה. הוא חושב שמפלצת רודפת אחריו! הוא רץ לחדר של לונה וקלייד והיא עוזרים לו לראות כמה הצללים יכולים להיות מהנים. כדי ללמוד עוד על צללים שלושת החברים מחליטים להעמיד פנים שהם צללים בתיאטרון הצללים הסיני.

שלושת החברים מבחינים באורי כדורי בזמן שהם עוזרים לאבא לנקות את הגינה מעלים. הם מנסים להרים אותו כדי לראות אותו מקרוב ולפתע קורה דבר מצחיק... הוא מתכדר לצורת כדור קטן. למה הם עושים את זה? זאת הדרך שלהם לשחק? מה קורה כאן? שלושת החברים מעמידים פנים שכל אחד מהם הוא אורי כדורי בעצמו כדי למצוא תשובות לשאלות.

לונה ויופיטר פוגשים את התוכי של השכנים. יופיטר חושב שרק תוכים של פיראטים יכולים לדבר. אבל האם הציפורים האלו באמת מדברות? אחרי ניסוי רועש למדי, שלושת החברים מחליטים להעמיד פנים שהם פיראטים בים כדי למצוא תשובות לשאלות.

אחרי שהחברים אוכלים יוגורטים, יופיטר הולך לזרוק את גביע היוגורט לפח, ולונה עוצרת אותו. צריך למחזר את הפלסטיק! אבל איך בדיוק ממחזרים פלסטיק? פשוט שוטפים אותו ועושים בו שימוש חוזר? שלושת החברים מעמידים פנים שהם מלגזות במרכז מחזור כדי לגלות איך ממחזרים את הפלסטיק.