הערך הנלמד:
החיכוך.
תקציר: במהלך משחק במכוניות צעצוע בחדר של יופיטר, החברים שמים למשהו מאוד מעניין. המכוניות שלהם זזות בצורה שונה על פני משטחים שונים. אבל למה? מה קורה כאן? כדי לרדת לעומקו של העניין, לונה, יופיטר וקלייד הופכים למכוניות צעצוע קטנות ויוצאים למצוא תשובות.